Морфосинтаксическая разметка текстов

Дальнейшее развитие базы житийных текстов включает их морфосинтаксическую разметку с использованием XML разметки. Однако система такой разметки должна учитывать

(а) сложный неустойчивый характер орфографии, затрудняющий выявление лемм;

(б) наличие динамических процессов в морфологии и синтаксисе, приводящих в появлению конкурирующих форм для выражения грамматических значений;

(в) определенный уровень авторского характера текста, при котором имеются особенности письма и ошибки, которые могут быть исправлены самим писцом или другим лицом.