КОРПУСНАЯ ЛИНГВИСТИКА-2008

ДАО Хонг Тху

Семантичесикий подбор параллельных конструкций (вьетнамско - английский корпус)

Эта статья представляется с целью рассмотреть характерные особенности семантического подбора параллельных тектуальных конструкций для создания вьетнамско - английского корпуса. Проблема создания корпуса, в котором может действовать вьетнамский язык в соотношении с другими языками, несмотря на неновую историю вопроса, до сих пор является одной из актуальных и главных проблем в области прикладной лингвистики и информационных технологий во Вьетнаме. В процессе изучения данного вопроса было выведено несколько новых теоретических выводов организации вьетнамско - английского корпуса.

Назад